Verschenen: ‘Broze aarde’ van Antjie Krog, tweetalige editie, vert. Robert Dorsman en Jan van der Haar, Uitgeverij Podium,
48 p. 

'M. De zoon van de eeuw' van Antonio Scurati is herdrukt. De Volkskrant en Humo zetten het boek op nr. 3 op de lijst van de beste boeken van 2019. Ook Het Parool en Trouw noemen het in hun eindejaarslijstjes. NRC noemt 'Wrede kus' van Roberto Saviano bij de beste boeken van het afgelopen jaar. 

Verschenen: Regels voor Europa / Lines for Europe, Het Utrechts Stadsdichtersgilde, Magonia, bundel met de gedichten in de Engelse vertaling van John Irons. 

Verschenen: Giorgio Bassani, Epitaaf (Epitaffio), Koppernik, tweetalige dichtbundel.

Verschenen: Mijn derde dichtbundel Eerst de bries, daarna de bomen bij uitgeverij IJzer.

Verschenen: Antonio Scurati, M, zoon van de eeuw (M il figlio del secolo), Podium, over Mussolini en het Italiaanse fascisme.

in voorbereiding: Dolores Prato, Giù la piazza non c'è nessuno (Daar op het plein is niemand), De Arbeiderspers, autobiografische jeugdroman.  


Anderen over de bundel Vrolijk scheppen van Jan van der Haar (Uitgeverij IJzer, 2012):

Adriaan van Dis: ‘Diepe en vrolijke gedichten waar de liefde mooi wanhopig tussenin hangt. Jan van der Haar kan zware dingen zo licht zeggen dat hij mij telkens weer optilt, Adriaan van Dis (110 kilo).

Hester Knibbe: ‘Prachtig en zeer de moeite waard!’

Etienne van Heerden: ‘Dis pragtige poësie.’

Tom van Deel: ‘Weinig imponerende, gemakzuchtige poëzie.’

Anton de Goede: ‘Een zeer geslaagde bundel.’

Antjie Krog: ‘ja! en het jou bundel erg geniet. jy is beslis 'n digter (jy het die oog en die taal van 'n digter).’

Bouke Vlierhuis: ‘Een zee van kitsch en gemeenplaatsen.’

André Oyen: ‘Deze taalvirtuoos heeft iets tot leven gewekt waarvan je genietend elk woord wil proeven en herproeven.’

Ingmar Heytze: ‘Mooi!!!! Meer dan mooi!’

Vorm uw eigen oordeel en lees Vrolijk scheppen!