Foto's vanaf 2011 | 2000 t/m 2010 |
![]() |
Antonio Scurati – M. De laatste dagen van Europa is op 25/5/23 verschenen bij Uitgeverij Podium. (foto: Sladjana Labovic) |
![]() |
Fotoshoot t.g.v. de Filter Vertaalprijsnominatie op 5/8/22 in Utrecht.
(foto: Rob Schreuder) |
![]() |
Met Ingrid Biesheuvel geïnterviewd door Ton Naaijkens tijdens het ILFU op 28 september 2022 (foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Met Adriaan van Dis na zijn voordracht voor de RCU op 14/6/22
(foto: Anna van Dijk) |
![]() |
Diner met Robert Dorsman, Richard Dekker en Adriaan van Dis bij De Gebroeders Hartering op
12/3/22 te Amsterdam (foto: iemand van het personeel). |
![]() |
Poëzieoptreden met het Utrechts Stadsdichtersgilde in boekhandel Broese te Utrecht op 6/2/22 (foto: Dorien Dijkhuis). |
![]() |
Poëzievoordracht met Antjie Krog en Robert Dorsman voor de RCU in de Leeuwenberghkerk te Utrecht op 9/11/21 (foto: Martijn Meeske) |
![]() |
De première van de gesproken opera ‘Vissenschild’ van en met dichteres Liesbeth Lagemaat
In Utrecht op 25 oktober 2020 (foto: Marike Stokker). |
![]() |
Met medevertaler Robert Dorsman op het Boekenbal, op 6/3/20 in Amsterdam. (foto: Peter Nijssen) |
![]() |
Optreden met het Utrechts Stadsdichtersgilde ter gelegenheid van de Nationale Gedichtendag in boekhandel Broese te Utrecht op 30 januari 2020 (foto Marike Stokker) |
![]() |
Presentatie van de nieuwe bundel "Eerst de bries, daarna de bomen" in de Engelenzang. Jan wordt geïnterviewd door zijn uitgever Willem Desmense. (foto: Marike Stokker) |
![]() |
De presentatie van 'M, de zoon van de eeuw' met auteur Antonio Scurati
in het Italiaans Cultureel Instituut op 13/11/19 in Amsterdam
(foto: Annemiek van Dort) |
![]() |
Poëzievoordracht in het Pindaconcert bij Kees Wennekendonk op 26/10/19 in Utrecht (foto: Marike Stokker) |
![]() |
Op de presentatie met mijn achterneefje, die in mijn bundel wordt geboren (foto: zijn trotse moeder) |
![]() |
Adriaan van Dis spreekt zijn lofrede uit tijdens de presentatie op 5/10/19 in het Maltezerhuis te Utrecht (foto: Ans Ankoné) |
![]() |
Met Koppernik-uitgever Bart Kraamer wordt de verschijning van Epitaaf van Giorgio Bassani gevierd
in het Springhavercafé op 26/9/19 (foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Met aanstormende talenten Dewi, Niels en Tim bij het verlaten van het
Singeluitgeverijenfeest op 31/8/19 in Amsterdam (foto: een vriendelijke fotograaf) |
![]() |
Met gambist Ralph Rousseau in boekhandel Broese op 31/1/18 in Utrecht (foto: Marike Stokker) |
![]() |
Foto bij het interview in de Binnenstadskrant, gemaakt op 18/5/18.
(foto: Saar Rypkema) |
![]() |
Met Francesca Melandri en collega-vertaalster Etta Maris op 27/5/18 in Amsterdam. (foto: Francesca Melandri) |
![]() |
Met Rosita Steenbeek en Gandolfo Cascio bij het Nederlands Instituut in Rome op 14/11/17 (foto: Gandolfo Cascio) |
![]() |
Voordracht in de Engelenzang in Utrecht op 28/10/17
(foto: Marike Stokker) |
![]() |
Etentje met Robert Dorsman, Alfred Schaffer, Richard Dekker, Ingmar Heytze, Ruben van Gogh en ondergetekende in restaurant Blauw in Utrecht op 27/10/17 (foto: iemand v/d bediening) |
![]() |
Met collega Malaparte-vertaler Stéphanie Laporte in 'Au chien qui fume' in Parijs op 26/9/17. (foto: Anna van Dijk) |
![]() |
Te gast bij Marleen Stelling in het televisieprogramma 'De nachtzoen', uitgezonden om 1.06 uur op NPO2, op 18/5/17 (foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Voordracht van het Maria-gedicht tijdens de Maria-tentoonstelling in het Catharijne Convent te Utrecht op 12/3/17 (foto: Paul Peterse). |
![]() |
Poëzieoptreden in het 'pindaconcert' van
28/1/17 te Utrecht (foto: Marike Stokker) |
![]() |
Poëzievoordracht uit 'Hortus conclusus' in galerie Kuub te Utrecht op 30/10/16 (foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Napraten met Klaas Vos na zijn interview met mij in 'Hemelse modder' van Radio Bloemendaal op 8/10/16 (foto: Job de Haan) |
![]() |
Tijdens het gastcollege vertalen aan studenten Italiaans van de UU op 30/9 (foto: Gandolfo Cascio) |
![]() |
Voordragend tijdens de Uitmarkt in de Winkel van
Sinkel |
![]() |
Voordragend op het poëziefestival 'Dichters in de Prinsentuin' te Groningen op 23/7/16 (foto: Elisabeth Müller) |
![]() |
Ter viering van de samenwerking op bezoek bij het Tij-atelier op 11/6/16, v.l.n.r.: Jaap Roëll, Lex Jansen, mijzelve, Els van Stalborch en Baban Kirkuki (foto: Leonieke Rammelt) |
![]() |
Bij de prijsuitreiking van de Filter Vertaalprijs 2016 aan Günter Grass-vertaler Jan Gielkens op 22/4/16 te Utrecht (fotograaf: onbekend) |
![]() |
met v.l.n.r. dott. Carmela Callea, Jet Steinz, prof. dr. Philiep
Bossier en mijzelve in het Italiaans Cultureel Instituut op 8/4/16
(foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Met de medewerkers van De Goudse Drukkerswerkplaats en SSL na de
presentatie van 'Romeinse gedichten' in Gouda op 20/3/16 (foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Tijdens de presentatie van 'Tijd vergist zich' van Els van Stalborch op 24/1/16 in de Woudkapel te Bilthoven. (foto: Herman Pullen) |
![]() |
Jan van der Haar stelt zich officieel voor als lid van het Utrechts
Stadsdichtersgilde op 26/10/15 in de Trouwzaal van het oude Stadhuis. (foto: Jacqueline Broeyer-Bogers) |
![]() |
Groepsportret van het Utrechts Stadsdichtersgilde in het Pandhof op 29/8/15. (foto: Johan Hoekstra) |
![]() |
Jan van der Haar pitcht 'De tuin van de familie Finzi-Contini' op het Schwobfest op 21/6/15 in Haarlem (Foto: iemand van het Nederlands Letterenfonds) |
![]() |
Jan van der Haar leidt de lezing van Rosita Steenbeek in voor sociëteit De Engelenzang te Utrecht op 2/6/15 (foto: Joop de Vries) |
![]() |
Met mijn kunstbroers Henk en Anco van der Haar na het inrichten van onze tentoonstelling in sociëteit De Engelenzang te Utrecht op 8/5/15 (foto: Ellen Weijers) |
![]() |
Bij de presentatie van zadelhoesje no. 7 door het Utrechts Dichtersgilde, met
v.l.n.r. Fred Penninga, Els van Stalborch, Alexis de Roode en Jan van der Haar,
plus Elisa (11), Valerie en Daniël (beiden 8). Op 23/2/15 (foto: Angeliek de Jonge) |
![]() |
Oudejaarsavond met Gaby Lafeber en broer Anco. 31/12/14. (foto: Gaby Lafeber) |
![]() |
Tijdens de presentatie van 'Ouderliefde' in café Van Wegen op 1/10/14, op de achtergrond Anne Otto en Mustafa Stitou (foto: Elisabeth Müller) |
![]() |
Tijdens de presentatie van 'Ouderliefde' in café Van Wegen met Hester Knibbe en Mustafa Stitou op 1/10/14 (foto: Anco van der Haar). |
![]() |
Op de presentatie van 'Dagboek van een vreemdeling in Parijs' met links Joris van Casteren en rechts Tom Lanoye in het Istituto Italiano di Cultura per i Paesi Bassi op 26/9/14 (foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Lezend in ´Diario di uno straniero a Parigi´, met Luna, in de salotto van het Casa Malaparte op 9/7/14 (foto: Alessia Rositani Suckert) |
![]() |
Tijdens de Vertalersgeluktournee op 8/5/14 in boekhandel Blokker in Heemstede, met collega's Inge Kok en Elly Schipper. Uiterst rechts: Hanneke Marttin die het gesprek leidde (foto: Nicolette Hoekmeijer) |
![]() |
Bij het graf van Friedrich Nietzsche op 2/5/14 te Röcken, Duitsland (foto: Klaas Vos) |
![]() |
Met Francesca Melandri op haar dakterras op 11/11/13 in Rome
(foto: Francesca Melandri) |
![]() |
In het atelier van broer Anco op 11/9/13 (foto: Anco van der Haar) |
![]() |
Jan van der Haar leest p. 88 van Gorters Mei in Lees Mei op Rood/Noot op 9/5/13 (foto: Nadine Ancher) |
![]() |
Workshop poëzie schrijven en voordragen aan 6VWO van het Vechtdal College te Hardenberg op 1 maart 2013 (foto: Marijn Roos) |
![]() |
Voordragend uit Alibi tijdens de Elsa Morante-lezing in Salon Saffier op 18/1/13 (foto: Joop de Vries) |
![]() |
Met Met Rita Monaldi na de vesperdienst in de Sint-Pieter in Rome op 1/12/12 (foto: een Engelstalige geestelijke) |
![]() |
aan de lunch bij Annaserena Ferruzzi, met o.a. Marta Morazzoni en echtgenoot, op 4/9/12 (foto: Jeanne Crijns) |
![]() |
Jan van der Haar overhandigt het eerste ex. van 'Vrolijk scheppen' aan Robert Dorsman tijdens de presentatie in het Utrechts Archief op 9/9/12. (foto: Nadine Ancher) |
![]() |
Met Gerrit Jan Fonk in Versailles op Stille Zaterdag, 7/4/12
(foto: een medetoerist) |
![]() |
Tijdens de fotoshoot op 12/2/12 (foto: Nadine Ancher) |
![]() |
Met Robert Dorsman en Richard Dekker in 'Le Bibelot' op 8/12/11 (foto: dhr. Singh) |
![]() |
Bij het geboortehuis van Luigi Pirandello in Kaos (Agrigento) op 7/10/11 (foto Annemiek van Dort) |
![]() |
Met Han van der Vegt op het Boekenbal op 15/3/11 (foto een meisje van de organisatie) |
![]() |
Voorlezen in de studio van de CBB te Zeist op 28/2/11
(foto Anke von Vaupel Klein) |
![]() |
Jan van der Haar tijdens de broers- en zussendag op 15/1/11 (foto de zelfontspanner) |
![]() |
Na afloop van de Malapartelezing in Salon Saffier met Thom van Rossum op 11/2/11 (foto Robert Dorsman) |